사는 이야기/받은 편지

Chris 부사장님으로부터 온 메일

성재모동충하초 2010. 12. 11. 04:50

Dear Dr. Sung,

 

I’m happy that you enjoyed the photo.

I am still sorting through my many videos and learning also how to edit the files.  It is a new camera and I am not yet familiar with the video format.  Thank you for your patience while I learn more.

 

Thanks for your Christmas wishes and Happy New Year to you, too.  With the large Christian population in Korea, I imagine that Christmas is a big holiday there.  I’m pretty sure that it is not as commercialized as it is here in the US, though!

 

Best,

Chris

 

From: 동충하초 [mailto:cordyceps@hanmail.net]
Sent: Thursday, December 09, 2010 5:27 PM
To: Chris Bailey
Subject: RE: Photo

 

Dear Chris

 

Many thanks for your photograph taken I and Dr. Sung.

I like it very much. I send you photo taken my house with Mr. Choi.

Please give my best regards to David and show his photo.

Would you kindly send me a Dr Sung's presentation at the meeting if possible.

Have a nice Day.

Merry Christmas and Happy New Years

 

Jae MO Sung

 

Cordyceps Research Institute of Mushtech

 

www.mushtech.co.kr

 

82-10-9793-6435

---------[ 받은 메일 내용 ]----------
제목 : Photo
날짜 : 2010 12 10일 금요일, 02 24 02 +0900
보낸이 :Chris Bailey <chris@mycopia.com>
받는이 :"sung97330@gmail.com" <sung97330@gmail.com>, "cordyceps@hanmail.net"<cordyceps@hanmail.net>
첨부파일 : IMG_0855b.jpg

Hello Drs. Sung,

 

I hope that all is well with you both.

 

I thought that you might like this photo taken at the conference.

 

Best regards,

Chris